不平等にくびきをかけるとはどういう意味ですか（2コリント6:14）？
-
- 0
「不均等にくびきつけられる」というフレーズは、キングジェームズ版の2コリント6章14節から来ています。「信仰のない者と不均等にくびきつけられてはならない。正義と不義には何の交わりがあり、光と闇には何の交わりがあるのか？」ニューアメリカンスタンダード版では、「信仰のない者と結びついてはならない。正義と不法とは何の関係があり、光と闇とは何の交わりがあるのか？」と記されています。
くびきは、2頭の牛を互いに、そして彼らが引く荷に結びつける木の棒です。「不均等にくびきつけられた」チームは、1頭の牛が強く、もう1頭が弱い、または1頭が高く、もう1頭が低いという状態です。弱いまたは低い牛は、高くて強い牛よりも遅く歩くため、荷は円を描いて進むことになります。不均等にくびきつけられた牛たちは、目の前の任務を果たすことができません。互いに協力する代わりに、反目し合っています。
2コリント6章14節におけるパウロの勧告は、コリントの教会に対するクリスチャンの生き方に関するより大きな論説の一部です。彼は、信者と非信者との不均等なパートナーシップに入ることを控えるように彼らを奨励しました。信者と非信者は対極であり、光と闇が対極であるのと同じです。彼らには何の共通点もなく、キリストが「ベルial」と何の共通点もないのと同じです。ここでパウロは、サタンを指すためにこの言葉を使っています。この考えは、異教徒で邪悪な非信者の世界がサタンの原則によって支配されているということであり、クリスチャンはその邪悪な世界から分かれているべきだということです。キリストがサタンの方法、目的、計画から分かれていたように、彼はそれに参加せず、彼らとの結びつきを形成しませんでした。そして、一方の信者が他方の信者と関係を持つことは同様であるべきです。非クリスチャンが親しい友人や味方でいる限り、クリスチャンの生活を送ろうとすることは、ただ円を描くことになるだけです。
「不均等なくびき」は、ビジネス関係にしばしば適用されます。クリスチャンが非信者とパートナーシップを結ぶことは、災害を招くことになります。非信者は逆の世界観と道徳観を持っており、日々のビジネスの決定は一方または他方のパートナーの世界観を反映します。関係がうまく機能するためには、一方または他方が自分の道徳の中心を放棄し、他方の中心に向かう必要があります。往々にして、利益やビジネスの成長のために自分のクリスチャンの原則を捨てるように圧力をかけられるのは信者の側です。
もちろん、ある人が他の人と持つことのできる最も親密な同盟は結婚に見られ、通常この箇所はそのように解釈されます。神の計画は、男と女が「一つの肉」となることです（創世記2章24節）。これは、一方が文字通りかつ比喩的に他方の一部となるほど親密な関係です。信者と非信者を結びつけることは、本質的に対極を結びつけることであり、それは非常に難しい結婚関係を生むことになります。
「不均等にくびきつけられる̀…
「不均等にくびきつけられる̀…