coram Deoの意味は何ですか？
-
- 0
コラム・デオ（Coram Deo）は、ヴルガータ聖書に登場するラテン語のフレーズで、「神の御前に」または「神の臨在において」という意味です。ラテン語のヴルガータ聖書では、このフレーズは詩篇55章13節（現代の翻訳では詩篇56章13節）に登場します。これを英語に翻訳すると、「あなたは私を死から救い出し、私の足をつまずかせないようにしてくださった。それゆえ、私は命の光の中で神の御前（コラム・デオ）を歩むことができます」とあります（強調追加）。
コラム・デオは主に改革派の圏内で使用されますが、他のキリスト教教派やカトリックもこのフレーズを取り入れています。さまざまな学校や教会が、その名前にコラム・デオを含めています。
多くのクリスチャンにとって、コラム・デオは、すべての人生が神に関するものであり、私たちは神を崇め、栄光を帰するために全人生を生きなければならないことを思い起こさせるものです。R.C.スプロールによれば、コラム・デオの本質は、「神の御前で、神の権威のもとに、神の栄光のために全人生を生きること」です（「『コラム・デオ』とは何を意味するのか？」ligonier.org/blog/what-does-coram-deo-mean、2020年6月3日アクセス）。キリスト教神学において、このフレーズは、キリスト教生活を生きるための哲学としてより深い意味を持っています。
「神の御前で」（コラム・デオ）生きることは、聖書的な概念です。主は遍在し、私たちのすべての行動と思いを認識されています（詩篇139:1–4, 7–10）。神が私たちを御自身の栄光のために創造されたので（イザヤ書43:7）、私たちの人生は神とその栄光のために生きるべきです。詩篇115:1は、「主よ、栄光を私たちにではなく、あなたの御名に帰してください。あなたの愛と真実のために」と述べています。コラム・デオを生きることは、神が私たちが最終的に生きるべき方であることを認識することです。私たちは他の人の承認、認識、または賞賛のために生きるのではありません（ガラテヤ書1:10参照）。神だけが私たちを罪から贖ってくださった方であるので、神だけがすべての栄光と賛美を受けるにふさわしい方です（使徒言行録4:12；テトス3:5）。
コラム・デオは、今日の世界で教えられていることに反します。娯楽メディアは、神が完全に不在である人生のバージョンを常に提示しています。社会の主流の見解は、私たちは自分自身に焦点を当て、自分にとって正しいと思うことをすべきだというものです。人気、名声、富が許容される追求です。それとは対照的に、コラム・デオは、私たちが一人の観客、すなわち主なる神のために生きていることを思い起こさせます。神の御前を歩み、神を崇めるために生きることは、私たちの人生のすべての領域に影響を与え、私たちはイエスのために生きる目的を他の人に伝える準備ができているべきです（1ペトロ3:15）。
コラム・デオ（Coram Deo）は、ヴルガータ聖書に登場するラテン語のフレーズで、「神の御前に」または「神の臨在において」という意味です。ラテン語のヴルガータ聖書では、このフレーズは詩篇55章13節（現代の翻訳では詩篇…
コラム・デオ（Coram Deo）は、ヴルガータ聖書に登場するラテン語のフレーズで、「神の御前に」または「神の臨在において」という意味です。ラテン語のヴルガータ聖書では、このフレーズは詩篇55章13節（現代の翻訳では詩篇…