神を信じないとはどういう意味ですか?
-
by admin
- 0
旧約聖書では、現代の翻訳において「godless(神を認めない)」という英語の単語が十数回使用されています。この言葉は文字通り「神なし」を意味します。『メリアム=ウェブスター辞典』によると、「godless」とは「神や神聖な法を認めない」という意味です。神を認めない人々は神を尊重せず、彼らの考えや言葉は冒涜的であり、不敬虔で邪悪な行動を取ります。
旧約聖書では、神を認めない人についていくつかの詳細が記されています。神を認めない者は神の前に出ることができないとされています(ヨブ記13:16)。イザヤ書では、神を認めない者となったイスラエルに対する裁きが、神を認めない国によってもたらされると預言されています(イザヤ書33:14、10:6)。
新約聖書では、「godless」という言葉が『新国際版』(NIV)と『新アメリカ標準訳』(NASB)で4回登場しますが、『英語標準訳』(ESV)では同じギリシャ語の単語を3回「不敬虔」、1回「不聖」と訳しています。新約聖書での最初の3回の使用は、避けるべき神を認めない言葉(無駄話、無意味な話、神話)を指しています(1テモテ4:7、6:20、2テモテ2:16)。最後の使用は、エサウが神を認めない(または不聖な)人物として、長子の権利を売ることで神に対して大きな不敬を示したことを記しています(ヘブル人への手紙12:16)。
聖書の証拠を総合すると、「godless」という言葉は、唯一の真の神を尊ばない人や物事を表しているようです。旧約聖書では、神を認めない状態は主に二つの形で現れます。まず、イスラエルを囲む諸国の人々のように、彼らは非常に宗教的であったかもしれませんが、唯一の真の神を知りませんでした。次に、イスラエルの中にいて神を知るべきであったのに、あたかも知らないかのように行動した人々も、神を認めない者とされました(これが『欽定訳』(KJV)がヘブライ語の単語を「偽善者」と訳した理由かもしれません。彼らは唯一の真の神について知識を持っていましたが、その知識に基づいて行動しませんでした)。
新約聖書では、神を認めない状態は不敬虔と密接に関連しています。「godless」は通常、神の真剣な事柄を軽んじたり、馬鹿にしたりする言葉を表します。神を認めない人々は自然と神を認めない言葉を話します。信者はあらゆる種類の神を認めない言葉や態度を避けなければなりません。
神を認めない人は、神を持たない人ではありません。なぜなら、無神論者を含め、すべての人が何らかの神を持っているからです。神とは、単に人が最も重要で意義深い位置に置くものです。ある人にとっては唯一の真の神や異教の神であり、他の人にとっては家族、富、名声、科学的唯物論、または個人の自立かもしれません。すべての人が神を持っていますが、神を認めない人々でさえも、唯一の真の神を知り、聖書に啓示された通りに父、子、聖霊として敬うのは、キリストを信じる者だけです。
旧約聖書では、現代の翻訳に̄…
旧約聖書では、現代の翻訳に̄…