Что значит быть безбожником?
-
by admin
- 0
Слово “godless” (безбожный) используется около дюжины раз в Ветхом Завете в современных переводах. Буквально оно означает “без бога”. Словарь Merriam-Webster определяет “godless” как “не признающий божества или божественного закона”. Безбожные не уважают Бога; их мысли и слова богохульны; они действуют нечестиво и порочно.
Ветхий Завет дает несколько деталей о безбожном человеке. Мы видим, что безбожные не будут иметь аудиенции у Бога (Иов 13:16). Исаия говорит о суде, который постигнет Израиль, ставший безбожным (Исаия 33:14), от рук безбожного народа (Исаия 10:6).
В Новом Завете слово “godless” появляется четыре раза в New International Version и New American Standard Bible, тогда как English Standard Version переводит то же греческое слово три раза как “непочтительный” и один раз как “нечестивый”. Первые три упоминания в Новом Завете относятся к безбожной речи (болтовне, пустословию и мифам), которой следует избегать (1 Тимофею 4:7; 6:20; 2 Тимофею 2:16). Последнее упоминание относится к Исаву как к безбожному (или нечестивому) человеку, который проявил большое неуважение к Богу, продав свое первородство (Евреям 12:16).
Учитывая все библейские свидетельства, термин “godless” описывает кого-то или что-то, что не чтит Единого Истинного Бога. В Ветхом Завете безбожие проявляется в основном двумя способами. Во-первых, это те, кто, подобно народам, окружавшим Израиль, могли быть очень религиозными, но не знали Единого Истинного Бога. Затем это те, кто в Израиле должен был знать Бога, но действовал так, как будто не знал, поэтому они тоже были безбожными. (Возможно, именно поэтому KJV переводит еврейское слово как “лицемер” — даже если они имели интеллектуальное знание о Едином Истинном Боге, они не действовали в соответствии с этим знанием.)
В Новом Завете безбожие тесно связано с непочтением. “Godless” обычно описывает речь, которая бесчестит, преуменьшает или даже высмеивает серьезные вещи Бога. Безбожные люди естественно говорят безбожным образом. Верующий должен избегать всех видов безбожной речи и отношения.
Безбожный человек — это не тот, у кого нет бога, ибо у каждого есть боги, включая атеиста. Бог — это просто то, что человек возвышает до положения наибольшей важности и значимости. Для некоторых это Единый Истинный Бог или какой-то языческий бог, а для других это может быть семья, богатство, престиж, научный материализм или личная автономия. У каждого есть боги, даже у безбожных, но только верующие во Христа знают и почитают Единого Истинного Бога, как Он открыл Себя в Писании — Отец, Сын и Святой Дух.
Слово “godless” (безбожный) используется около дюжины раз в Ветхом Завете в современных переводах. Буквально оно означает “без бога”. Словарь Merriam-Webster определяет “godless” как “не признающий божества или божественного закона”. Безбожные не уважают Бога; их мысли и слова богохульны; они действуют нечестиво и порочно. Ветхий Завет дает несколько деталей о безбожном человеке. Мы видим, что безбожные…
Слово “godless” (безбожный) используется около дюжины раз в Ветхом Завете в современных переводах. Буквально оно означает “без бога”. Словарь Merriam-Webster определяет “godless” как “не признающий божества или божественного закона”. Безбожные не уважают Бога; их мысли и слова богохульны; они действуют нечестиво и порочно. Ветхий Завет дает несколько деталей о безбожном человеке. Мы видим, что безбожные…